Absorbed by her recent break-up, Martine doesn’t notice her mother is hiding the true reason behind her visit to Montreal.