Lumet returned to a favorite subject—corruption inside the New York City Police Department — for this blistering adaptation of the novel by Carlito’s Way author (and New York Supreme Court Justice) Edwin Torres.