“I was passionate about Shakespeare, writing and Chaucer – but my English teacher killed it stone dead.”