“To me Nine Inch Nails is fado. Like the blues, flamenco or tango, fado is a feeling, a sentiment, more than a set of notes. Tears are tears in any language.”