Combining delicate beauty with a hint of inner steel, she could have continued as an archetypal West End leading lady.