“It [small budgets] definitely forces you to be more creative, and I really actually think in many ways it’s what gives the movie its voice and personality.”