“I got as much fame as the heroine and surely some gaalis too! The gaalis were my awards. When writers wrote a story they’d just write my name instead of the character’s. That was a compliment.”