“Jouer dans une langue étrangère vous donne une vraie liberté. Jouer dans sa langue maternelle, ce qui est le plus courant et le plus classique, vous ramène à des interdits, inconsciemment, des semelles de plomb venant de l’enfance, du pays natal… J’avais déjà remarqué cela en jouant dans d’autres langues. Une vraie sensation de légèreté.”