“[The stage] is where you learn. And then you can bring what you’ve learned to film.”