“[On playing Inez in No Exit] I found little seeds of her dreadfulness in myself, things I could build on. It was a marvellous liberation. I'd never opened myself before and taken such a plunge.”