“If you’re talking about the stage, there’s a difference, because, Christ, if you don’t know you’ve got to speak a little louder on stage… Well, at least you did in those days, anyway. You don’t even have to do that anymore now, what with the mics they’ve got. But acting is acting, in my opinion. And if you can’t make that adjustment, something’s awfully wrong.”