“Brilliant documentaries are about so much more than their subject.”