“The most important thing I’ve learned as a documentary filmmaker is knowing when to put the camera away.”