“A little powder, a little paint, make little Hughie look what he ain't!”