“On cable, you can take risks, so you don’t feel as many restraints as you do in the UK with television drama.”