“I made it popular to listen to Cantonese music…those songs became hits that Hongkongers could identify with.”