“In the studio, David [Lynch] would always say: ‘[Sing] like an angel, like an angel…’ It was hard for me but it was a great way of working. We felt we could do anything.”