“The difference between writing a book and writing a screenplay is that it’s very much alive until the very end, that’s part of the pleasure of it. And it evolves through the editing process, which is very different.”