“The truth is, of course, that Filmland is neither a hotbed of high life nor a sleepy village. Every community has a certain percentage of pleasure seekers who occasionally overstep normal bounds, and Hollywood is no exception.”