In a careful dance with its hesitant subject, this revelatory documentary takes us behind the scenes of Zama, where Lucrecia Martel dotes on llamas and horses and directs her men. Making an anti-epic about a mediocre officer, she emerges as his mirror image: a woman of good humor, above all else.