“In Moonlight, there’s the cruelty of the world around the characters, but it’s such a tender film.”