“I am a very proud Belfast girl. My directness was appreciated in Hollywood. Seemingly it’s not always this way — people don’t tell the truth. But they could always rely on me to say what I thought.”