“Being shy, you wouldn’t think I would, but being able to go inside a character and say and do all the stuff you weren’t comfortable saying and doing on your own felt very, very freeing to me.”