“My friend's experience seemed to be marked by frustration concerning a number of things: time, places to meet, money. . . . That's what I wanted to show.”