“Actors come to depend on backstage rituals, building patterns and pathways echoing the onstage life of a play.”