“I think the Nikkatsu audience and management really wanted sensual films. But my stories couldn’t help being violent. I realized the core of my eroticism was violence.”