“As long as my voice is here, and there is a Holiday Inn waiting for me, then everything's just swell.”