“When you’re in a play that has had a chequered history, you are inevitably nervous about how it will be received.”