This 1988 production, which is acted as charmingly as it is sung, brings out the show’s wit, energy, vitality, and, above all, style—a special gemutlichkeit usually associated with Vienna but also cultivated, on this occasion, in Munich.