In this unflinching interrogation of how an Igloolik performer and musician came to die in RCMP custody in 2012, one flashpoint death is set against a broader exploration of Nunavut’s alarmingly high rates of suicide.