The ancient Japanese bondage tradition of shibari — the fascinating art of binding women’s bodies with rope — is changing with the times, with women now getting entangled at both ends of the rope.