Artist Hsu Che-yu unearths and reanimates forgotten moments in Taipei’s history, one of which includes a guitar solo eight storeys up in the air.