Tracing the contours of national belonging, Lee Isaac Chung’s film was nominated for six Oscars®—and actor Youn Yuh-jung won a golden statue on the night. As a grandmother whose traditions clash with Mountain-Dew-devoted America, she casts light on generational difference with humor and warmth.