Before the Committee on Un-American Activities came for him in 1951, resulting in his blacklisting as an alleged member of the Communist Party, Jules Dassin directed some of the greatest noirs of the late-1940s. His name may sound French—and his most famous picture was, in fact, made in France during a period of political exile—but Dassin was a born-and-bred American whose virile...