In Brontez Purnell’s “video mixtape,” unlikely antihero DeShawn—an HIV-positive Black gay man haunted by the ghosts of 100 men—relates his philosophy of the world to an unknown caller on his landline while magically shrink-fitting a new pair of recently shoplifted jeans.