A holiday home on the island of Ré, a single woman with her young son, a husband expected, an au pair from England .