Twenty years after he left his hometown in the south of Brazil, a filmmaker returns. His portraits of five local people reawaken painful memories. A bitter yet tender look at the past.