Cedric starts to suspect that Elise is more interested of a boy in a window, rather than the window they were supposed to photograph for their exhibition.