The post office in Lideřice is attacked by robbers who kill the clerk Klečka, wound Munk and force Jiří Valta to hand over the cash. Munk, with his light injuries, is hailed as a hero whereas Valta is generally considered a coward. At the insistence of her parents, Valta’s fiancée Helena leaves him.