PI Collin are investigating the disappearance of Medel Svensson. A bank has discovered via its computer that Svensson has stopped paying off his loans. When the maid Maria reports that the Lingman family’s dachshund Svensson has disappeared, it leads to a lot of bizarre misunderstandings.