Mark Gatiss examines the history of the horror film, from classic Hollywood monsters to Hammer’s glory days and beyond.