A right-to-die evangelist must confront their morality as a routine visit is thrown off course by a shocking revelation.