A living history—that of Québec’s last forty years—is seen not through the careful reconstruction of the academic historian but from the viewpoint of a couple in love with each other as well as the cause of Quebec’s independence.