Lonely young Tomaz has to leave his hometown and move to the city with his family because of his father’s new job. There he has to face a rivalry between local children gangs from Piran and Portoroz.