Vedran thinks bringing a ton of ice cream to a mother and her daughter will relieve him of his guilt, but the treat melts along with his hope for redemption.