The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organization of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch.