Nanook and Sedna live somewhere in the icy wastes of the north. Chena is their only connection to the outside world – and to their daughter Ága, who has left the icy tundra a long time ago due to family feud. When Sedna’s health deteriorates, Nanook embarks on a long journey in order to find Ága.