Blending traditional folk beliefs with modern fantasy, Agent from Above follows Han Chieh, a spirit medium bound to serve the Third Crown Prince to atone for a childhood mistake by resolving supernatural disturbances in the human world.