A struggling artist returns to Japan for her grandmother’s funeral, where uncovering a family secret and reconnecting with an old love, forces her to confront her own choices in love and career.