The Bråten family lives on the top floor in a sublet apartment in the suburbs of Oslo. It’s never a quiet moment for the parents, all the while the neighbours are shaking their heads, sighing: “Never anything else but trouble”.